Entrevista: A responsabilidade de um legado e os desafios de modernizar um clássico, segundo a Arc System Works
Conversa exclusiva sobre Double Dragon Revive

O retorno de uma franquia tão icônica como Double Dragon gera um misto de euforia e apreensão. Como modernizar uma lenda sem desrespeitar sua essência? Para entender a fundo essa missão, o Última Ficha sentou-se com dois dos nomes mais importantes por trás do projeto: Hiroshi Nagaki, o produtor de Double Dragon Revive, e Hideyuki Anbe, o CTO (Chief Technology Officer) da Arc System Works.
Em uma conversa franca, eles revelaram os desafios de equilibrar nostalgia e inovação, a surpreendente recepção dos fãs e a complexa tecnologia que move o aclamado estilo visual do estúdio.
O Desafio do Equilíbrio: Honrando o Passado, Construindo o Futuro
Para Hiroshi Nagaki, a maior dificuldade foi justamente encontrar o ponto de equilíbrio entre os fãs antigos e os novos jogadores. Ele explica que a estratégia foi dividida em duas frentes. “Primeiramente, nós valorizamos bastante os fãs antigos. Nesse sentido, trouxemos os personagens e a narrativa dos jogos originais e fizemos uma nova adaptação a partir daí”, conta Nagaki.
Para o novo público, o foco foi outro. “Trouxemos uma expressão em 3D e ampliamos as ações que os players conseguem fazer. Para quem não conhece a franquia, a pessoa consegue apreciar como sendo um novo jogo de ação de altíssima qualidade”, detalha. Um dos maiores receios da equipe, segundo Nagaki, era a reação dos veteranos à transição para o 3D, uma novidade após décadas de jogos em 2D. Felizmente, a resposta nas demos em eventos foi uma grata surpresa. “O que a gente notou é que as pessoas tiveram uma reação positiva em relação a essa transição. Não sabíamos qual seria a reação dos fãs antigos, mas recebemos um feedback bem positivo”.
Com o lançamento próximo, a expectativa de Nagaki é simples: “Tanto para os fãs antigos quanto para os novos, gostaria que, primeiramente, eles joguem e se divirtam puramente”. Ele também espera que o jogo sirva de porta de entrada para outros títulos do estúdio. “Atualmente estamos focando bastante em jogos de ação, então esperamos que Double Dragon seja um gancho para que comecem a jogar esses títulos e gostem mais do nosso trabalho”.
Veja também – Entrevista: O Lead Artist de Diablo Immortal detalha a identidade visual do jogo
A Tecnologia por Trás da Arte: Os Segredos do Estilo Arc System Works
Enquanto Nagaki foca no produto, Hideyuki Anbe, o CTO, lida com a complexa tecnologia que dá vida aos jogos. A Arc System Works é reverenciada por seu estilo visual 2.5D, mas aplicá-lo fora dos jogos de luta é um desafio imenso.
“Quando a gente tenta disponibilizar o nosso ‘Arc Asset’ para outros gêneros, como RPGs, fica bastante difícil, porque são muitos personagens”, revela Anbe. O motivo é o processo artesanal da equipe. “A razão disso é que, em outros jogos de ação, geralmente usam captura de movimento e o trabalho acaba. No nosso caso, é um designer que está desenhando um por um. Isso é demorado”.
Essa dedicação artesanal levanta uma questão sobre o futuro: como o estúdio lida com a constante evolução do hardware? A resposta de Anbe é direta e ambiciosa: “Na verdade, qualquer hardware que estiver saindo, a gente vai tentar. A gente vai fazer”.
Para otimizar o trabalhoso processo de animação, o estúdio já pesquisa o uso de inteligência artificial, mas com um propósito claro. “O nosso uso do AI é voltado para tornar o processo mais eficaz”, explica Anbe. “Acreditamos que é necessário continuar tendo a mão mesmo, desenhando, só que isso demanda muito tempo. Então, o uso da IA é mais para tornar o processo eficaz”.
No fim, a decisão de reviver Double Dragon vai além de uma estratégia de mercado; é uma questão de dever. Como herdeiros do legado da Technos (estúdio original de Double Dragon e Kunio-kun), Anbe resume a filosofia da empresa: “Nós nos sentimos numa responsabilidade de continuar oferecendo aos usuários esses títulos clássicos, retrô, só que adaptados ao novo mundo”.

Aproveite também nossas melhores ofertas de jogos digitais em parceria com a Nuuvem! Confira os links abaixo para encontrar descontos incríveis:
• Página principal da Nuuvem
• Descontos para PC
• Gift Cards para PlayStation
• Descontos para Xbox
• Descontos para Nintendo





