O jogo de aventura narrativa Capy Castaway recebeu oficialmente suporte ao idioma português do Brasil nesta quinta-feira (1). Disponível para PC e Mac através do Steam, a atualização permite que o público local acompanhe a história de amizade entre uma capivara e um corvo com interface e textos localizados.
Localização de Capy Castaway em português do Brasil
A Kitten Cup Studio e a distribuidora Big Blue Sky Games confirmaram que a tradução para PT-BR visa aproximar a comunidade brasileira da experiência. Em Capy Castaway, os jogadores assumem o papel de Capy, uma capivara que se vê presa em uma ilha desconhecida após uma grande enchente. Ao lado de seu companheiro Corvi, um corvo tagarela, o animal deve explorar o ambiente e resolver puzzles para encontrar o caminho de volta para casa.
Confira o nosso calendário atualizado com os principais lançamentos de jogos
Mecânicas de jogo e cooperação
O título oferece suporte para jogo individual ou modo cooperativo. As mecânicas dependem da interação direta entre os dois protagonistas. Capy utiliza habilidades como farejar, cavar e nadar para interagir com o cenário terrestre e aquático. Corvi complementa a gameplay com a capacidade de voar, coletar itens distantes e carregar a capivara para alcançar plataformas elevadas que seriam inacessíveis de outra forma.
Além dos quebra-cabeças, a narrativa aborda temas como pertencimento e mudança. A trama central teve como base um acontecimento real ocorrido em 2016, quando as capivaras Bonnie e Clyde fugiram do zoológico High Park, localizado em Toronto, no Canadá. A partir desse contexto, os desenvolvedores criaram uma história fictícia sobre companheirismo entre espécies diferentes em situações de adversidade.
A desenvolvedora Kitten Cup Studio é focada na produção de jogos do gênero cozy game, tendo lançado anteriormente Pekoe, um simulador de preparo de chá. A atualização que inclui o idioma brasileiro já está disponível para todos os proprietários do jogo na plataforma da Valve.
